Cookie 偏好設定
如何在香港推出新品牌：按季度劃分的首年攻略
想節省時間？
用AI在幾秒鐘內總括這篇文章
海外品牌研究如何在香港推出品牌時，最常犯的錯誤，就是把新加坡或英國的營銷計劃原封不動地照搬過來。在不少西方市場，新品牌可以單靠數碼效果廣告起步，先靜靜建立客戶群，再投資實體品牌知名度。但在香港，這種做法通常只會換來增長停滯和不斷上升的獲客成本。
在香港推出新品牌，需要一套不同的打法。本指南涵蓋香港市場的獨特之處、花錢前必須先作的決定、按季度劃分的首年計劃、三個預算示例，以及代價最高的常見錯誤。
已定好推出日期？提交媒體簡報，我們的團隊會圍繞你的日期制定計劃。
香港有甚麼不同
要進入這個市場，首先要明白香港消費者如何建立信任。如想了解更宏觀的背景，可先閱讀我們的香港廣告市場概覽。海外品牌經常低估以下五點。
1. 實體曝光就是信任訊號。香港消費者會把實體廣告與品牌可信度掛鈎。如果他們從未在廣告牌、巴士或港鐵上見過你，不少人會認為你只是代購網店、短暫的快閃店，或者規模太小不值得理會。戶外廣告在香港的作用，與其說是「提升知名度」，不如說是證明你是一家正規企業。
2. 零售生活以商場為中心。香港的氣候和城市密度，令有冷氣的商場成為社交和零售生活的中心。電子商貿持續增長，但很多購買決定仍然在實體零售中發生，或受其影響。我們的香港商場廣告指南詳細介紹了各種形式及人流數據。
3. 繁體中文和廣東話不可或缺。接近九成香港居民在家中說廣東話，閱讀的是繁體中文而非簡體中文。使用簡體中文或由英文生硬翻譯的內容，等於告訴本地人這個品牌不是為他們而設。我們的廣東話、普通話還是英文？香港廣告語言選擇指南講解了每種語言適用的情況。
4. 市場細小，頻率比覆蓋更重要。香港地方細小，大部分人都在港鐵和巴士上走相似的路線。這意味著你可以用合理成本，迅速建立高重複曝光。同一位通勤者在一星期內看到你五次，效果通常勝過所有人只看到一次。
5. 戶外廣告網絡密集。與其他國際大城市相比，香港戶外廣告往往比品牌預期中更實惠，而且高影響力的廣告形式遍佈日常通勤路線。最新價格水平可參閱我們的香港戶外廣告費用報告。
花錢之前：三個決定
在制定媒體計劃之前，先作出三個基本決定。
1. 以廣東話定位品牌，而不是翻譯英文。你的核心訊息應該經過「創譯」，而不只是翻譯成地道的廣東話和繁體中文。這代表要調整概念、幽默感和文化元素，而不只是字詞。由英文直譯的內容往往顯得生硬，或欠缺與受眾連繫所需的文化細節。從一開始就預留聘請本地文案的預算。
2. 決定你真正要觸及的受眾。香港有三類截然不同的受眾，各自需要不同的媒體組合：
如果你的目標是內地旅客，預訂任何廣告前請先閱讀如何向在港內地旅客宣傳。
3. 先建立分銷，再推動需求。你的存貨、物流、零售點或網店結帳流程準備好了嗎？如果消費者看到廣告後無法立即購買，就不要大舉投放。戶外廣告把人引到一家還未有貨的店舖，不但浪費預算，更會損害信任。
製作創意素材前，亦值得先了解本地規例。健康聲稱、酒類及金融服務等產品類別都有特定限制。請參閱香港廣告規例：戶外廣告篇。
第一季：建立知名度錨點
第一季的目標是迅速建立可信度。在香港，最有效的方法是以戶外廣告或交通廣告作為錨點。
怎樣才算「足夠」？把一個區做好，勝過把預算攤薄到全港。選擇一個與你受眾相符的高人流地區，例如銅鑼灣、旺角或尖沙咀，然後全面佔領。集中曝光能令新品牌看起來無處不在。
可考慮的廣告形式：
- 港鐵廣告：在主要轉車站進行車站全包、大堂數碼廣告屏及燈箱，提供最高的每日曝光頻率。
- 巴士站廣告及巴士和電車廣告：街頭層面的曝光，緊貼受眾的日常路線。
- 數碼戶外廣告（DOOH）：排期靈活、可快速更換創意，亦可透過程序化方式購買。請參閱香港程序化 DOOH。
- 大型 LED 及 3D 廣告牌：適合希望高調登場的品牌。Adintime 的 3D 廣告牌動畫製作服務可負責製作。
預訂時間：一般戶外廣告位通常需要提前 4 至 8 星期預訂。優質位置及旺季則需要更長時間（見第四季）。
現在就設定成效追蹤。在第一張海報上架前，先安裝網站分析、轉換像素，並記錄品牌搜尋量基準。你需要這些「第零個月」數據，來證明錨點是否奏效。
第二季：社會認證與 KOL 層面
知名度錨點上線後，第二季的重點是加入社會認證。正如我們的網紅營銷成功之道所說，成敗很大程度取決於你選擇的受眾。
- 本地 KOL（意見領袖）主要活躍於 Instagram、Facebook 及 YouTube。最新使用情況可參閱我們的香港熱門社交媒體平台排名。
- 面向內地的 KOL 主要活躍於小紅書及微信。
在微型 KOL（提高互動和小眾信任）與大型 KOL（擴大覆蓋）之間取得平衡。向創作者提供簡報時，真實感應優先於嚴格的品牌指引。香港消費者很快就能看穿過度照稿的推介。
把表現最好的創作者內容，透過付費社交媒體廣告加推，觸及範圍便能遠超創作者本身的自然受眾。
第三季：效果投放與再營銷
到了第三季，你建立的知名度應開始轉化為搜尋需求和購買考慮。現在是時候把預算轉向效果投放和再營銷，以爭取轉換。包括：
- 付費搜尋（SEM），針對品牌及品類關鍵字
- 社交效果廣告。基準數據可參閱我們的 Facebook 廣告費用分析。
- 動態再營銷，透過網上展示廣告及程序化渠道，重新接觸曾瀏覽網站的用戶
這一切只有在第一季已安裝追蹤工具的情況下才能奏效。了解程序化及數碼渠道的購買運作方式，將決定你的 CPA（每次獲客成本）效率。
即使降低比重，也應讓戶外廣告錨點在背景中繼續運作。正是它令效果投放的成本更低。
第四季：季節性高峰
第四季由多個重要零售時刻帶動：聖誕節、年終減價，以及農曆新年前夕。
這是一年中競爭最激烈的時段。優質廣告位的預訂窗口可能提早數個月關閉，所以你能否獲得曝光，取決於你多早規劃。優質戶外及交通廣告位應至少提前 8 至 12 星期預訂，並按我們2026 營銷日曆中的香港節日檔期部署第四季推廣，否則你只能爭奪剩餘的廣告位。
首年應衡量甚麼
了解廣告活動的策劃流程，就要知道哪些指標最重要。在首四個月，請追蹤以下領先指標：
提示及非提示知名度：目標消費者在有提示和沒有提示的情況下，是否開始認得你的品牌名稱？可每季透過簡短問卷調查追蹤。
品牌搜尋量：戶外廣告上線後，搜尋你品牌的人是否增加？與第零個月的基準比較。
人流或網站流量：基礎流量是否高於第零個月，包括沒有推廣活動的星期？
每次獲客成本走勢：隨著知名度提升，效果渠道的 CPA 是否正在下降？
如果到第四個月這些指標仍然沒有起色，請立即調整你的創意或渠道組合。不熟悉的術語可參閱我們的廣告術語表。
代價最高的五個錯誤
- 只用英文創意。這會把大部分閱讀繁體中文、說廣東話的本地大眾市場拒諸門外。
- 戶外廣告分得太散。在五個車站各買一個廣告位，幾乎不會產生任何影響。應該集中投放。
- 在錯誤的地區推出。把大眾市場產品放在奢侈品區，或者相反，都會把預算浪費在錯誤的受眾身上。
- 太遲預訂旺季廣告位。等到十一月才開始規劃，就會錯過第四季及農曆新年的檔期。
- 太早削減知名度錨點。因為第二個月的效果看似平淡就撤走戶外廣告預算，會令可信度在建立之前便中斷。
提交媒體簡報，我們的團隊會按你的預算制定首年計劃；你亦可與我們的香港廣告代理團隊合作。
常見問題
1. 應該先做戶外廣告還是數碼廣告？
在香港，應先做戶外廣告。實體曝光是重要的信任訊號，消費者往往要先看到它，才會在數碼渠道上轉換。同時設定好數碼追蹤，以便衡量提升效果。
2. 第一天就需要廣東話創意嗎？
需要。除非你的產品只針對外籍人士，否則繁體中文和地道的廣東話表達，是打入大眾市場的必要條件。請閱讀廣東話、普通話還是英文？香港廣告語言選擇指南。
3. 新品牌應該先在哪個地區宣傳？
視乎你的受眾。銅鑼灣、旺角及尖沙咀是三大高人流零售區，中環則適合商務及高端受眾。選定一個區並全面佔領，而不是把預算分散到所有地區。
4. 推出前多久應該預訂媒體？
一般戶外廣告位應提前 4 至 8 星期預訂。優質戶外及交通廣告位，特別是第四季或農曆新年前，應至少提前 8 至 12 星期預訂。
5. 怎樣知道首年是否成功？
留意品牌搜尋量、提示知名度，以及基礎人流或網站流量。如果你的基準已經上升並保持穩定，而 CPA 持平或下降，基礎便已打好。
如何在香港推出新品牌：按季度劃分的首年攻略
香港最佳 AI 營銷工具：2026 實用指南
如何向訪港內地旅客投放廣告
香港商場廣告：版位形式、人流
香港微信廣告：廣告形式、費用與設定教學
地鐵廣告 vs 巴士廣告：2025年大比拼
香港最高閱讀量的新聞雜誌
報刊廣告入門：種類，格式及廣告費
什麽是戶外廣告(OOH)？
香港戶外廣告/數碼戶外廣告： 模式及價格 (2025更新）
